
The much-awaited theatrical re-release of Ramayana: The Legend of Prince Rama finally makes its way to Indian cinemas, and it is a cinematic experience worth embracing. Yugo Sako’s pioneering anime, co-directed by Koichi Sasaki and Ram Mohan, first debuted in 1992 and has stood the test of time. Now, in 2025, with a fresh 4K remaster and a new dub, the animation once again shines, offering audiences an experience that not only rekindles nostalgic memories but also offers a fresh perspective on the ancient Indian epic.
Nostalgia Meets Modern Cinematics
For many, Ramayana: The Legend of Prince Rama is a beloved piece of childhood, cherished through the years via Doordarshan broadcasts or later on YouTube. Its iconic scenes, memorable music, and vivid animation have left an indelible mark on Indian pop culture. But what makes this theatrical release special is the opportunity to witness it on the big screen, with stunning 4K visuals that bring the timeless animation to life in a way that feels fresh, despite its age.
The animation, though originally created in the early ’90s, holds up remarkably well. In fact, digital remastering ensures the film appears as crisp and visually striking as it did when it was first aired on television. This re-release offers a chance for fans to relive the epic saga in a whole new light.
A New Dub with a Cinematic Edge
One of the biggest changes in this re-release is the fresh dub, which may initially throw off viewers accustomed to the classic voices of Arun Govil as Lord Rama or Amrish Puri as Ravana. The new dubbing, though dramatic and cinematic, may feel unfamiliar to those who grew up with the original version. However, while it might take a moment to adjust, the dubbing adds a contemporary cinematic appeal, enhancing the overall experience without overwhelming the animation.
The dialogue is dramatic, catering to modern tastes, but it doesn’t overshadow the simplicity and purity of the original narrative. It strikes a balance between being faithful to the source material while still adapting it for today’s audience.
Timeless Music and Songs
The music of Ramayana: The Legend of Prince Rama has always been a standout element of the film, and it remains as powerful as ever. While the re-release includes Sanskrit versions of popular tracks such as “Janani Main Raamdoot Hanuman” and “Vaanar Sena,” older fans may feel a bit nostalgic for the more familiar Hindi renditions. Despite this, Vanraj Bhatia’s music continues to evoke the grandeur of the epic, fitting seamlessly into the storytelling.
For those new to the film, the music will still resonate, offering a sonic experience that complements the breathtaking animation and the epic journey of Lord Rama.
A Few Missing Nuances
Despite its many strengths, Ramayana: The Legend of Prince Rama is not without its flaws. The film presents a straightforward, black-and-white portrayal of the characters, especially Ravana, reducing him to a mere “evil asura” without exploring the complexity and wisdom that the character embodies in the original text. Similarly, certain key events, such as Sita’s Agni-paksha, are omitted for simplicity, but this absence reduces the depth of the story and some of its most pivotal moments.
The absence of these nuances is felt, but given that the movie was originally designed for younger audiences, it’s understandable why the film chooses to streamline certain aspects of the narrative. However, it does leave the film feeling somewhat less complex than other adaptations.
Unnecessary Intervals
Another small grievance is the decision to include an interval. While this is a common feature in many films, Ramayana: The Legend of Prince Rama does not require one. The film flows smoothly without the need for a break, and its pacing would have been more natural without the disruption.
In Conclusion: A Healing Experience
Ultimately, Ramayana: The Legend of Prince Rama remains one of the best adaptations of the Ramayana ever made. Its 4K re-release offers a stunning visual and auditory experience, and its simplicity, while sometimes a bit reductive, never takes away from its beauty. For those who were scarred by the disappointing Adipurush, this film is the perfect antidote. It’s a return to the essence of the epic, reminding us why the Ramayana continues to captivate audiences across generations.
As the film finally makes its way into Indian cinemas after 33 years, it is a reminder of how timeless storytelling, great animation, and a beautiful soundtrack can create an unforgettable cinematic experience that transcends time and generations.
Sources BY Agencies